Como hubiera querido
vivir otro tiempo contigo,
sentir tu amor
embriagante como el vino,
despertar a tu lado,
donde no hubiera
heridas por rencor,
donde el orgullo
no vence al amor,
donde existiéramos tú y yo
donde en ti habite el amor
donde la pasión
no me hace perder la razón,
donde junto a mi
estuvieras tú,
donde tu mirada
reflejara felicidad,
donde me abrazaras
con la fuerza de tu amor,
donde un roce de mi piel
te haga vibrar,
donde un beso te deje
sin aliento,
como hubiera querido
que fueras de mí, mi amor
no tener el corazón
roto por ti,
donde no me ahogue tu indiferencia
donde fuera feliz sin ti.

How I would have loved
to live another time with you,
to feel your love
intoxicating like wine,
to wake up beside you,
where there would be no
wounds caused by resentment,
where pride
does not defeat love,
where you and I would exist
where love dwells in you
where passion
does not make me lose my mind,
where you would be
by my side,
where your gaze
reflects happiness,
where you embrace me
with the strength of your love,
where a touch of my skin
makes you tremble,
where a kiss leaves you
breathless,
as I would have wanted
you to be mine, my love
not to have my heart
broken by you,
where I am not suffocated by your indifference
where I would be happy without you.